Розлучення з іноземцем в Україні має свої особливості, оскільки тут перетинаються норми національного та міжнародного права. Такі справи можуть бути як відносно простими, так і доволі складними, особливо коли один із подружжя проживає за кордоном або не має наміру співпрацювати у процесі. Проте, якщо правильно організувати юридичний супровід, розірвання шлюбу з іноземцем в Україні є цілком здійсненним навіть без особистої присутності обох сторін у суді.
Юридичні підстави та особливості процесу
Відповідно до статті 63 Сімейного кодексу України, шлюб між громадянином України та іноземцем розривається за законами України, якщо він був зареєстрований на території нашої держави або якщо хоча б один із подружжя постійно проживає в Україні. Це означає, що український суд має право розглядати таку справу навіть тоді, коли другий з подружжя перебуває за межами країни.
Також варто враховувати статтю 110 Сімейного кодексу України, яка гарантує право кожного з подружжя подати позов про розірвання шлюбу незалежно від згоди іншої сторони. Якщо іноземець не з’являється на засідання або не відповідає на запити суду, процедура може проходити у заочному порядку відповідно до статей 280–284 Цивільного процесуального кодексу України.
Міжнародні аспекти та визнання рішення за кордоном
Одним із ключових моментів у розлученні з іноземцем є визнання рішення українського суду за межами країни. Тут важливо враховувати міжнародні договори, зокрема Гаазьку конвенцію 1961 року про скасування вимоги легалізації іноземних офіційних документів (апостиль), або двосторонні угоди між Україною та державою, громадянином якої є другий з подружжя.
Після отримання рішення суду, документ може бути перекладений, завірений і легалізований (або апостильований) для подальшого використання за кордоном. Це особливо актуально, якщо одна зі сторін планує повторний шлюб чи вирішення питань, пов’язаних із дітьми або майном, у країні проживання іноземця.
Підготовка документів
Для розлучення з іноземцем необхідно підготувати:
- позовну заяву про розірвання шлюбу;
- копію свідоцтва про шлюб;
- копії свідоцтв про народження дітей (якщо є);
- квитанцію про сплату судового збору (станом на 2025 рік – 1211,20 грн);
- інші документи, які підтверджують обставини справи (довідки, листування, договори тощо).
Якщо документи, видані за кордоном, подаються до українського суду, вони мають бути перекладені українською мовою та засвідчені у встановленому порядку.
Розлучення під ключ – найзручніший варіант
У випадку розлучення з іноземцем особливо важливо, щоб усі документи були підготовлені без помилок і з урахуванням міжнародних вимог. Саме тому все більш популярною стає послуга “розлучення під ключ”.
Сервіс “Розлучення онлайн” пропонує повний супровід процедури:
- аналіз ситуації та вибір оптимальної тактики;
- підготовка документів відповідно до українського та міжнародного законодавства;
- подача позову до суду та офіційне повідомлення іноземного подружжя;
- представництво інтересів клієнта в суді;
- отримання рішення та його легалізація (апостиль або консульська легалізація);
- відправлення готових документів у будь-яку країну світу.
Ми працюємо як з громадянами України, які перебувають у країні, так і з тими, хто живе за кордоном. З 2018 року ми успішно провели понад 7500 справ, у тому числі сотні міжнародних розлучень. Гарантуємо чіткі строки, фіксовану вартість без прихованих платежів і повну конфіденційність.
Якщо ви плануєте розлучення з іноземцем, але хочете уникнути бюрократії та багатомісячних затримок, “Розлучення онлайн” стане вашим надійним партнером. Ми зробимо все під ключ https://rozluchennya-online.com.ua/rozluchennya-pid-klyuch/ – від першої консультації до моменту, коли ви отримаєте легалізоване рішення суду, готове до використання у будь-якій країні.
