ТОП:
Стало известно, как, по мнению Трампа, правильно пишется фамилия Зеленского

Президент США Дональд Трамп в своих записях пишет фамилию президента Украины с ошибками. Как выяснили журналисты «Фразы», соответствующую фотографию опубликовало крупное американское фотоагентство Getty Images News на своей странице в Twitter.

«Президент Дональд Трамп пользуется записями во время общения со СМИ перед отъездом из Белого дома в Техас», — пишет агентство, указав автора снимка.

На прилагаемом фото большими буквами написано: «Я ничего не хочу. Я ничего не хочу. Я не хочу „услуги за услугу“. Сказать Зеленскому правильно поступать. Это последнее слово президента США». При этом фамилия президента Украины написана как Zellinsky, в то время как на английском имя Владимира Зеленского обычно пишется иначе.

Отметим, что написание фамилии украинского лидера представляет проблему для англоязычных журналистов и обозревателей с первого дня его президентства. Среди возможных вариантов: Zelensky, Zelenskyi, Zelenskiy и даже Zelenskyy. Последний, как утверждал в июне научный сотрудник Atlantic Council и издатель журналов Business Ukraine и Lviv Today Питер Дикинсон, предпочитает использовать администрация президента США. При этом эксперт посетовал на то, что ни окружение главы Украинского государства, ни он сам своевременно не позаботились о том, чтобы стандартизировать написание его имени.

Подробнее об этом читайте здесь.

Как сообщала «Фраза», 25 сентября 2019 года в Нью-Йорке на полях саммита ООН произошла встреча президентов США и Украины Дональда Трампа и Владимира Зеленского.

Незадолго до этого американские СМИ сообщили о разговоре, который состоялся 25 июля между президентами Украины и США. Как утверждается, в ходе беседы Трамп якобы потребовал от Зеленского провести расследование против компании Burisma, одним из руководителей которой является сын главного конкурента Трампа на выборах ‒ Джо Байдена.

23 сентября 2019 года председатель комитета по разведке палаты представителей Конгресса США Адам Шифф, комментируя требования американского руководства расследовать деятельность бывшего вице-президента США Джозефа Байдена и его сына, заявил, что президенту США может грозить импичмент, если будет доказано его давление на президента Украины Владимира Зеленского.

24 сентября спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси сделала официальное заявление о начале процедуры импичмента президента США.

Тэги: мир, фамилия, Дональд Трамп, имя, курьезы, Владимир Зеленский

Комментарии

Выбор редакции
Фильм «Расписание на послезавтра»: нелюди из спецшкол
Фильм «Расписание на послезавтра»: нелюди из спецшкол
Фильм «Расписание на послезавтра»: нелюди из спецшкол
Фильм «Расписание на послезавтра»: нелюди из спецшкол
Подозреваемый в убийстве Шеремета ранее мог заниматься мародерством в зоне АТО, – соцсети
Подозреваемый в убийстве Шеремета ранее мог заниматься мародерством в зоне АТО, – соцсети
Убийство Павла Шеремета: названы имена пяти подозреваемых
Убийство Павла Шеремета: названы имена пяти подозреваемых
Шарий выложил видео допроса «подонка», причастного к убийствам милиционеров на Майдане
Шарий выложил видео допроса «подонка», причастного к убийствам милиционеров на Майдане
ВРУ может отменить закон о тотальной украинизации
ВРУ может отменить закон о тотальной украинизации
НБУ готовит украинские банки к курсу 40 грн за доллар?
НБУ готовит украинские банки к курсу 40 грн за доллар?
Бокс и футбол на «Фразе»: следите за нашими новостями и экспертной аналитикой
Бокс и футбол на «Фразе»: следите за нашими новостями и экспертной аналитикой
«Фраза» запустила Instagram-канал
«Фраза» запустила Instagram-канал
«Фраза» запустила telegram-канал «Авторская аналитика»
«Фраза» запустила telegram-канал «Авторская аналитика»
Пьяная вечеринка Гонтаревой: кокс, шлюхи и баксы
Пьяная вечеринка Гонтаревой: кокс, шлюхи и баксы
fraza.ua
На Закарпатье «евробляха» на скорости влетела в остановку – есть жертвы
На Закарпатье «евробляха» на скорости влетела в остановку – есть жертвы
На Закарпатье «евробляха» на скорости влетела в остановку – есть жертвы
На Закарпатье «евробляха» на скорости влетела в остановку – есть жертвы
В Киеве трагически погибла 30-летняя женщина – без матери остался маленький ребенок
В Киеве трагически погибла 30-летняя женщина – без матери остался маленький ребенок
Подозреваемый в убийстве Шеремета ранее мог заниматься мародерством в зоне АТО, – соцсети
Подозреваемый в убийстве Шеремета ранее мог заниматься мародерством в зоне АТО, – соцсети
В центре Киева горел ресторан
В центре Киева горел ресторан
Кортеж Зеленского в центре столицы возмутил киевлян
Кортеж Зеленского в центре столицы возмутил киевлян
Американец нашел таинственное послание из прошлого
Американец нашел таинственное послание из прошлого
«Спасибо жителям Кривбасса за президента пи..раса». Мухарский обратился к Зеленскому за день до обысков в его квартире
«Спасибо жителям Кривбасса за президента пи..раса». Мухарский обратился к Зеленскому за день до обысков в его квартире
Девушки-подростки устроили дебош в торговом центре Киева
Девушки-подростки устроили дебош в торговом центре Киева
На жителей одного из уэльских островов начали падать… мертвые скворцы
На жителей одного из уэльских островов начали падать… мертвые скворцы
На Сумщине учительница вынесла из школы в ломбард 12 нетбуков
На Сумщине учительница вынесла из школы в ломбард 12 нетбуков
fraza.ua

Опрос

Статьи какого автора fraza.ua, пишущего на общественно-политические темы, вам больше нравятся?