ТОП:
Порошенко и Грибаускайте рассказали о роли языка в формировании правительства

Президент Литовской республики Даля Грибаускайте, находящаяся с визитом в Киеве, продемонстрировала журналистам знание украинского языка и не пользовалась услугами переводчика.

Как сообщает корреспондент «Европейской правды», свое выступление на пресс-конференции она начала по-украински: «Дорогие украинцы, вы не одиноки, Литва с вами», — сказала Даля Грибаускайте.

Свои ответы на вопросы она давала на английском.

Во время пресс-конференции она просила журналистов задавать вопросы на любом языке, включая русский, и отвечала на них, принципиально не пользуясь помощью переводчика.

Грибаускайте также не использовала наушники синхронного перевода, слушая заявление президента Петра Порошенко и его ответы на вопросы. Несколько раз литовский гость вмешивалась в речи украинского коллеги (который отвечал на вопросы на украинском), поправляя и дополняя его.

Также Порошенко и Грибаускайте в присутствии СМИ обсудили языковые требования к украинским министрам.

«Каким должно быть следующее правительство? Проевропейским! И я хочу рассказать вам, что мы с Далей Грибаускайте обсуждали опыт Литвы во время ее председательства в ЕС. Госпожа президент сказала, что ее позицией тогда было, что в литовском правительстве не должно быть министров, которые не знают европейских языков», — рассказал Порошенко.

«Речь шла о знание рабочих языков ЕС (юридически такого термина не существует, вероятнее всего, речь шла о английском и французском — ред.). Потому что если вы не знаете ключевых языков ЕС, вам будет очень трудно исполнять обязанности министра в органах ЕС», — добавила президент Литвы.

«Знание английского, французского и немецкого является очень важным для европейского правительства», — подытожил президент Украины.

Тэги: правительство, Даля Грибаускайте, языковой вопрос, Порошенко

Комментарии

19.12.18 15:32

В Каменском зафиксирована очередная вспышка опасной болезни – местный горсовет бьет тревогу

19.12.18 15:02

Николаевский подросток выкурил косяк прямо на балконе горсовета

19.12.18 14:43

На Киевщине полицейские решили проверить документы у водителя. И нашли похищенного сумчанина

19.12.18 14:10

Как оказалось, грипп особенно опасен для людей с ожирением

19.12.18 13:33

Именем Трампа назвали новый вид животных, не имеющих глаз и при опасности прячущих голову в песок

19.12.18 13:31

Корь в Украине: за год болезнью заразились уже почти пятьдесят тысяч человек

19.12.18 13:08

В киевском лицее произошел пожар – спасать детей никто не спешил

19.12.18 13:04

Подчиняющаяся Папе Римскому УГКЦ предлагает новосозданной ПЦУ объединиться

19.12.18 12:48

Митрополита УПЦ Онуфрия поддержала еще одна западная церковь

19.12.18 12:29

Трагедия в Индии: леопард проник в дом и откусил голову маленькому мальчику

Николаевский подросток выкурил косяк прямо на балконе горсовета
Николаевский подросток выкурил косяк прямо на балконе горсовета
Николаевский подросток выкурил косяк прямо на балконе горсовета
Николаевский подросток выкурил косяк прямо на балконе горсовета
На Киевщине полицейские решили проверить документы у водителя. И нашли похищенного сумчанина
На Киевщине полицейские решили проверить документы у водителя. И нашли похищенного сумчанина
В киевском лицее произошел пожар – спасать детей никто не спешил
В киевском лицее произошел пожар – спасать детей никто не спешил
Китаец умудрился подхватить страшную болезнь из-за странной привычки
Китаец умудрился подхватить страшную болезнь из-за странной привычки
В Бразилии гигантский пожар испепелил целый город
В Бразилии гигантский пожар испепелил целый город
Илон Маск открыл уникальный скоростной туннель под Лос-Анджелесом
Илон Маск открыл уникальный скоростной туннель под Лос-Анджелесом
В Киеве таксист устроил кровавое ДТП из четырех авто
В Киеве таксист устроил кровавое ДТП из четырех авто
Филарет рассказал, чем будет заниматься после «объединительного собора»
Филарет рассказал, чем будет заниматься после «объединительного собора»
В Виннице сотни верующих встретили нового архиепископа Варсонофия
В Виннице сотни верующих встретили нового архиепископа Варсонофия
В Никополе пассажир такси забыл в машине опасный груз
В Никополе пассажир такси забыл в машине опасный груз
fraza.ua

Опрос

К чему приведет автокефализация украинского православия?