ТОП:
Дело Ельцина живет и процветает. В России вручена премия за лучшие литературные переводы

Гильдия «Мастера литературного перевода» объявила лауреатов премии «Мастер», которая вручается за достижения в области литературного перевода.

В 2011 году премию получили Ольга Седакова и Нина Федорова, пишет Lenta.ru.

Нина Федорова была удостоена премии в категории «Проза» за перевод романа «Морбакка» шведской писательницы Сельмы Лагерлеф, которая в 1909 году получила Нобелевскую премию по литературе. Морбакка — это родной город писательницы, а сам роман представляет собой мемуары. Лагерлеф, в частности, известна благодаря книге для детей «Путешествие Нильса с дикими гусями».

Ольга Седакова получила «Мастера» в «поэтической» номинации. Гильдия отметила второй том из собрания сочинения Седаковой с переводами стихов Петрарки, Данте, Джона Донна и других поэтов.

Премия «Мастер» вручается с 2006 года. Она присуждается при поддержке фонда Бориса Ельцина и журнала «Иностранная литература». Ранее лауреатами премии становились Марина Бородицкая, Анатолий Гелескул, Григорий Кружков, Александр Ливергант, Елена Суриц, Александр Богдановский и другие.

Тэги: Борис Ельцин, литературная премия, проза

Комментарии

В Киеве мошенники «бородатым» методом «нагрели» пенсионерок на полмиллиона
В Киеве мошенники «бородатым» методом «нагрели» пенсионерок на полмиллиона
В Киеве мошенники «бородатым» методом «нагрели» пенсионерок на полмиллиона
В Киеве мошенники «бородатым» методом «нагрели» пенсионерок на полмиллиона
В лицее на Волыни бывший учитель избил ученика
В лицее на Волыни бывший учитель избил ученика
Трех украинок едва не продали в рабство в Германию
Трех украинок едва не продали в рабство в Германию
В России прогремел мощный взрыв на химзаводе
В России прогремел мощный взрыв на химзаводе
Харьковчанка терроризирует соседей с помощью двух десятков собак, которых не выпускает на улицу
Харьковчанка терроризирует соседей с помощью двух десятков собак, которых не выпускает на улицу
Две подружки случайно сняли призрака в древнем английском храме
Две подружки случайно сняли призрака в древнем английском храме
Окровавленный пластырь на руке Трампа озадачил американские СМИ
Окровавленный пластырь на руке Трампа озадачил американские СМИ
В крупном киевском ТРЦ с боями задержали вора-дебошира
В крупном киевском ТРЦ с боями задержали вора-дебошира
В Харькове неизвестные избили полицейского и несколько раз выстрелили ему в голову
В Харькове неизвестные избили полицейского и несколько раз выстрелили ему в голову
В житомирском садике воспитетель яслей снимала с детей украшения и сдавала их в ломбард
В житомирском садике воспитетель яслей снимала с детей украшения и сдавала их в ломбард
fraza.ua

Опрос

Что ждет Украину в 2019 году?