ТОП:
Стало известно, как, по мнению Трампа, правильно пишется фамилия Зеленского

Президент США Дональд Трамп в своих записях пишет фамилию президента Украины с ошибками. Как выяснили журналисты «Фразы», соответствующую фотографию опубликовало крупное американское фотоагентство Getty Images News на своей странице в Twitter.

«Президент Дональд Трамп пользуется записями во время общения со СМИ перед отъездом из Белого дома в Техас», — пишет агентство, указав автора снимка.

На прилагаемом фото большими буквами написано: «Я ничего не хочу. Я ничего не хочу. Я не хочу „услуги за услугу“. Сказать Зеленскому правильно поступать. Это последнее слово президента США». При этом фамилия президента Украины написана как Zellinsky, в то время как на английском имя Владимира Зеленского обычно пишется иначе.

Отметим, что написание фамилии украинского лидера представляет проблему для англоязычных журналистов и обозревателей с первого дня его президентства. Среди возможных вариантов: Zelensky, Zelenskyi, Zelenskiy и даже Zelenskyy. Последний, как утверждал в июне научный сотрудник Atlantic Council и издатель журналов Business Ukraine и Lviv Today Питер Дикинсон, предпочитает использовать администрация президента США. При этом эксперт посетовал на то, что ни окружение главы Украинского государства, ни он сам своевременно не позаботились о том, чтобы стандартизировать написание его имени.

Подробнее об этом читайте здесь.

Как сообщала «Фраза», 25 сентября 2019 года в Нью-Йорке на полях саммита ООН произошла встреча президентов США и Украины Дональда Трампа и Владимира Зеленского.

Незадолго до этого американские СМИ сообщили о разговоре, который состоялся 25 июля между президентами Украины и США. Как утверждается, в ходе беседы Трамп якобы потребовал от Зеленского провести расследование против компании Burisma, одним из руководителей которой является сын главного конкурента Трампа на выборах ‒ Джо Байдена.

23 сентября 2019 года председатель комитета по разведке палаты представителей Конгресса США Адам Шифф, комментируя требования американского руководства расследовать деятельность бывшего вице-президента США Джозефа Байдена и его сына, заявил, что президенту США может грозить импичмент, если будет доказано его давление на президента Украины Владимира Зеленского.

24 сентября спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси сделала официальное заявление о начале процедуры импичмента президента США.

Тэги: мир, фамилия, Дональд Трамп, имя, курьезы, Владимир Зеленский

Комментарии

Выбор редакции
Бокс и футбол на «Фразе»: следите за нашими новостями и экспертной аналитикой
Бокс и футбол на «Фразе»: следите за нашими новостями и экспертной аналитикой
Бокс и футбол на «Фразе»: следите за нашими новостями и экспертной аналитикой
Бокс и футбол на «Фразе»: следите за нашими новостями и экспертной аналитикой
«Фраза» запустила Instagram-канал
«Фраза» запустила Instagram-канал
«Фраза» запустила telegram-канал «Авторская аналитика»
«Фраза» запустила telegram-канал «Авторская аналитика»
Пьяная вечеринка Гонтаревой: кокс, шлюхи и баксы
Пьяная вечеринка Гонтаревой: кокс, шлюхи и баксы
fraza.ua
Синод УПЦ во главе с Митрополитом Онуфрием молились о пострадавших при пожаре в Одессе
Синод УПЦ во главе с Митрополитом Онуфрием молились о пострадавших при пожаре в Одессе
Синод УПЦ во главе с Митрополитом Онуфрием молились о пострадавших при пожаре в Одессе
Синод УПЦ во главе с Митрополитом Онуфрием молились о пострадавших при пожаре в Одессе
Один из суровых российских городков терроризирует стая бродячих собак
Один из суровых российских городков терроризирует стая бродячих собак
Эпичная перестрелка американских копов и грабителей попала на видео
Эпичная перестрелка американских копов и грабителей попала на видео
Количество жертв пожара в Одессе возросло. Спасшихся – тоже
Количество жертв пожара в Одессе возросло. Спасшихся – тоже
Названа десятка самых популярных музыкальных видео уходящего года в Великобритании
Названа десятка самых популярных музыкальных видео уходящего года в Великобритании
Известный американский актер признался, что изменил своей жене
Известный американский актер признался, что изменил своей жене
В Киеве покажут «Побег из Эдема»
В Киеве покажут «Побег из Эдема»
«Человек посередине». Суровый Зеленский попал на обложку журнала Time
«Человек посередине». Суровый Зеленский попал на обложку журнала Time
В Киеве автомобиль такси на скорости сбил пьяного пешехода
В Киеве автомобиль такси на скорости сбил пьяного пешехода
Матерые рецидивисты пытались похитить помощницу народного депутата
Матерые рецидивисты пытались похитить помощницу народного депутата
fraza.ua

Опрос

Статьи какого автора fraza.ua, пишущего на общественно-политические темы, вам больше нравятся?